いろいろゲット
本日もお店の前には列ができていて、相変わらずの繁盛ぶりでした。
本日の収穫
キンパ、ビビンパ、ヤンニョムチキン、トマト、海苔、きゅうり、ミョルチ他。
たくさん買って財布が軽くなりました。
ビビンバと思っていましたが、ビビンパと書いてありました。
本来の発音だと、パのほうが近いようですね。
「ピビン」（비빔）が「混ぜ」（「비비다」（混ぜる）の名詞形）、「パプ」（밥）が「飯」の意味である。 発音表記上のハングルは비빔빱となる。日本語においては「ビビンバ」という表記が通例とされるが、実際には[pibimpʼap̚]「ピビンパッ」のように発音される。
Wikipedia
ビビンパときゅうりのキムチははじめて買いました。
美味しかったのでリピありですね。
午後は昼寝
14時過ぎから18時まで昼寝しました。
急に寒くなったのと仕事がわりと忙しかったのもあって、お疲れです。
本気出せばまだまだ眠れます。
違うところで本気出してよ